Configuring the dock for macOS clients is possible using Jamf School Management System.
Configuring a Dock Profile
Create a macOS profile.
Add the desired groups to the Scope and click on Create New Profile to save.
Configure “dock”. Add the full path to the Application, for example, “/Applications/Safari.app”, and save the profile.
When the path is not set up correctly, the dock will show a question mark.